Articles

L'Amour au Moyen-Âge // Love in the Middle Ages

Image
"C'est homme est un rustre!", "Il s'est trompé d'époque", ou encore "Il se croit au Moyen-Âge?"... Les hommes et l'amour, toute une histoire... Les femmes et le romantisme, encore une autre.. Mais l'homme du Moyen-Âge était-il un amoureux différent de l'homme d'aujourd'hui? Avons-nous une image pré-conçue de son comportement? La Tour Jean Sans Peur nous invite à la découverte de "L'Amour au Moyen-Âge". Une exposition qui devrait nous en apprendre beaucoup plus qu'on ne le pense... L'amour est bien plus qu'un sentiment au Moyen-Âge. Il s'accompagne de gestes et de musique pour conquérir l'élue. Cette dernière séduit les yeux avant le coeur. Car la beauté importe le plus chez une femme. Lettres et ritournelles font partie du jeu et l'homme en connaît toutes les règles. Le baiser, lorsqu'il a lieu, est un serment. L'homme s'engage avec sa bien-aimée et pourrait combatt...

Bonne Fête Maman! Happy Mother's Day!

Image
Dans son regard voguent les saisons. Le printemps bien trop hâtif envole la jeunesse, l'été singulier devine et console, l'automne étend son brun tapis au départ inéluctable et l'hiver givre les souvenirs... A chaque saison elle accompagne l'oeil d'un geste bien à elle. Une main tendue, serrée, ou conseillère, un bras enjôleur, câlin ou protecteur. Puis viennent les mots. Ces mots qu'elle prononce doucement, ou qu'elle garde pour elle, comme un secret fermé à double coeur. Et ces mots qu'elle affirme, qu'elle regrette ou qu'elle concède. A chaque saison, une humeur, mais à chaque saison la même fleur. Que l'on dessine à quatre mains. Des pétales jaillissent des serments et des serments naissent des lettres. Qui, à la lueur de son sourire, admettent la douce vérité:  j-e- -t-a-i-m-e- -m-a-m-a-n Nous souhaitons une Belle Fête à Toutes les Mamans!! Hôtel Des Marronniers , Hôtel De Seine , Hôtel Des Deux Continents , Best Wester...

La Nuit Européenne des Musées // The European Night of Museums

Image
Ce samedi aura lieu la nouvelle édition de la Nuit Européenne des Musées. Des lieux chargés d'histoires, témoins d'un passé, acteurs d'un présent, ouvriront leurs portes aux esprits curieux. Puis aux douze coups de minuit, la culture reprendra seule le chemin de la nuit...  Quel musée aura votre préférence? Le Musée du Louvre ? Le Musée des Arts Décoratifs dont l'accès aux expositions temporaires sera libre? Les Archives Nationales méritent sans aucun doute votre attention. Accédez ainsi à la dernière lettre écrite de la main de Marie-Antoinette ou a de nombreux documents de notre patrimoine.  Le Musée Carnavalet invite le théâtre dans le joli cadre de son hôtel particulier, quand l' Institut du Monde Arabe organise des séances de contes.  L'exposition "Nuit" du Muséum d'Histoire Naturelle trouve tout son sens dans cet événement qui en partage le thème. Et "Auguste, Empereur de Rome" vous accueille en son Grand Palais ......

8 mai // May 8th

Image
En ce 8 mai, nous commémorons la victoire des Alliés sur l'Allemagne Nazie. Capitulation, libération, le 8 mai 1945 reste dans la conscience collective, une grande date. Nous souhaitions ainsi partager avec vous quelques images de cette période festive après de troubles années...  In this May 8, we commemorate the Allied victory over Nazi Germany. Capitulation, liberation, 8 May 1945 remains in the collective consciousness, a big date. So we wanted to share with you some pictures of the festive period after years of trouble ... Hôtel Des Marronniers , Hôtel De Seine , Hôtel Des Deux Continents ,  Best Western Trianon Rive Gauche & Welcome Hôtel

1er Mai // 1st of May

Image
Mais quel plaisir que ce premier mai... Quelle belle façon de célébrer le travail que celle de ne pas s'y rendre. Alors, chers amis, aujourd'hui, profitez simplement de ce temps libre, appréciez en chaque instant, sortez en pleine matinée, soyez décalés! Déjeunez à 14 heures, habillez-vous selon l'envie et non les convenances, jouez avec vos enfants un jeudi, lisez le blog de nos hôtels :) et prenez votre temps!  A l'origine de cette fête, les 8 heures de travail quotidien. Et bien aujourd'hui, remerciez les manifestants du XIXème siècle en vous reposant. Ou faîtes du sport, une promenade, de la couture... Ecoutez de la musique, peignez, ouvrez ce livre qui vous attend patiemment sur le chevet. Cessez la procastination, place à l'action. Flânez dans les endroits jolis, comme le jardin de l' Hôtel Des Marronniers , allez visiter les nouvelles chambres de l' Hôtel Des Deux Continents ... La rue Jacob est au coeur de Saint-Germain-Des-Près, parfait...

Paris 1900, la Ville Spectacle / Paris 1900, the City of Entertainment

Image
Comme un témoin idéal de la belle époque, le Petit Palais offre jusqu'au 17 août un bel hommage au Paris de 1900. Un début de siècle marqué par le rayonnement international de la Capitale Française. On se souvient de l'Exposition Universelle, bien entendu, mais au-delà de l'évènement, c'est toute l'année qui resplendissait.  L'exposition "Paris 1900, la Ville Spectacle" présente un parcours sur six pavillons. Le premier s'intéresse, comme on le souhaite en pénétrant le Petit Palais, à la fameuse Exposition Universelle de 1900. Paris s'est alors transformée sous les crayons des architectes et les pierres en ont scellé le sort. Apparaissent ainsi la Tour Eiffel, le Grand Palais, le Petit Palais, la nouvelle Gare d'Orsay, la nouvelle Gare de Lyon... De nombreux documents témoignent de ces changements et de la beauté du paysage parisien à cette époque.  Le second pavillon met en évidence l'engouement à l'époque pour l...

Paco, le Lapin de Pâques // Paco, the Easter Bunny.

Image
Il était une fois Paco, un petit lapin blanc au bout du nez gris. Son frère et sa soeur étaient tout blancs et riaient de cette tache grise. Alors Paco se retrouvait seul, victime des moqueries et si triste qu'il lui arrivait de gratter, gratter et encore gratter pour enlever la vilaine tache. Mais rien n'y faisait. Elle était toujours là. Ce dimanche, la famille décida de se rendre à Paris. "Paris! il doit y avoir plein de lapins dans cette grande ville" pensa Paco. "Peut-être même des lapins tachés...". C'est plein d'espoir que Paco suivit la petite troupe jusqu'à Saint-Germain-des-Près. Il regardait à gauche, puis à droite, tout en prenant soin de ne pas se faire écraser. Paco s'approcha doucement de l'église et du marchand de crêpes. "Hummm la bonne odeur..." Puis il se retourna. "Mais où sont-ils? Papa? Maman? Paquette? Paquito?" Toute la famille avait disparu. Et la foule qui se pressait sur la place ne lu...