Thanksgiving à Paris // Thanksgiving in Paris
Le 27 novembre, demain, sera le 4ème jeudi du mois de novembre et marquera donc la célébration de Thanksgiving aux Etats-Unis. Il s'agit là d'une action de grâce qui visait à l'origine, à remercier Dieu pour le bonheur reçu durant l'année écoulée. Les fêtes de moissons furent les premières manifestions de Thanksgiving. Les prières ont disparu mais la tradition veut que l'on partage un repas faste entouré de ses proches. Au menu, la traditionnelle dinde, purée de patates douces, sauce aux canneberges, tarte au potiron ou encore tarte aux noix de pécan.
Les parisiens ne célèbrent pas Thanksgiving. Cependant les américains présents dans la Capitale, les amateurs de cette fête ou encore les curieux, peuvent se rendre dans divers restaurants pour l'événement. Voici quelques adresses…
Pour le déjeuner du 27 novembre, le célèbre Harry's New York Bar propose un menu pour l'occasion. Pecan Pie ou brownie et sauce au bourbon pour ce lieu où l'ambiance promet d'être au rendez-vous. Petite précision, c'est dans ce bar mythique qu'ont été inventés des cocktails comme le Bloody Mary ou le Blue Lagoon… Rien que ça!
5 rue Daunou, 2ème.
Pour savourer Thanksgiving de manière raffinée, rendez-vous O Château. Le restaurant propose un dîner dégustation autour de 5 plats. Au programme le traditionnel menu revisité comme avec la tarte déstructurée potiron et pomme… On en salive d'avance!
68 rue Jean-Jacques Rousseau, 1er.
Vous êtes végétarien mais vous ne voulez manquer la fête sous aucun prétexte? Le Gentle Gourmet Café est l'endroit qu'il vous faut. Avec la farce de pain de maïs bacon de tempeh ou la bisque de nouvelle-angleterre aux pleurotes, vous n'aurez rien à envier aux carnivores!
24 boulevard de la Bastille, 12ème.
Et pour ceux qui souhaitent fêter Thanksgiving dans la plus pure tradition, à la maison, l'épicerie Thanksgiving dispose de tous les ingrédients nécessaires pour réaliser votre menu.
20 rue Saint-Paul, 4ème.
Joyeux Thanksgiving à tous!!!
*****
On 27 November, tomorrow, will be the fourth Thursday of November and it will be Thanksgiving in the United States. Originally, this festival thanked God for the happiness received during the year. Harvest festivals were the first manifestations of Thanksgiving. Prayers have disappeared, but tradition is that we share a prosperous meals. In the menu, are traditional turkey, mashed sweet potatoes, cranberry sauce, pumpkin pie or pecan pie.
Parisians do not celebrate Thanksgiving. However American present in the city, fans of that day or curious can go to some restaurants for the event. Here are some addresses …
For lunch on 27 November, the famous Harry's New York Bar makes a special menu for the occasion. Pecan Pie or brownie and bourbon sauce for that place where atmosphere promises to be great. Clarification, it is in this legendary bar that were invented cocktails like the Bloody Mary or the Blue Lagoon ... Nothing less!
5 rue Daunou, 2nd district.
To enjoy Thanksgiving on a refined way, let's go to O Chateau. The restaurant offers a tasting dinner around 5 courses. Traditional menu is revisited as with unstructured pumpkin and apple pie ... Yum!
68 rue Jean-Jacques Rousseau, 1st district.
You are vegetarian but you do not want to miss the party? The Gentle Gourmet Café is the place for you. With cornbread stuffing with tempeh bacon or bisque from new england with mushrooms, you won't envy the carnivores!
24 boulevard de la Bastille, 12th district.
And for those who want to celebrate Thanksgiving in the purest tradition, at home, Thanksgiving grocery store has all the necessary ingredients to make your own menu.
20 St. Paul Street, 4th district.
Happy Thanksgiving!
