Nuit Blanche à Paris, 2016 // White Night in Paris 2016
Cette édition nous plonge au coeur d'une nouvelle composée par Yannick Haenel et nous propose de suivre le héros, Poliphile, dans une course follement parisienne. Nous déambulons de part et d'autre de la Seine au gré de l'attachant personnage. Parmi le programme empli de curiosités et de créativités, voici quelques uns de nos coups de coeur, non loin de nos hôtels germanopratins. Il vous plaira sans aucun doute d'accompagner Poliphile dans sa recherche amoureuse mais pour ce faire, n'oubliez pas de lire la nouvelle.
La Façade de la Monnaie de Paris accueille l'oeuvre de Matthew Barney: Drawing Restraint 15. Dans une série de films, l'artiste a choisi de mettre son corps à l'épreuve dans le but de créer. Ainsi sur un bateau, le sang de poisson devint encre... De 20h30 à 7h00.
Le Pont des Arts s'anime de sons et lumières grâce à Oliver Beer. Ce dernier invite la vie sous-marine à se manifester et mixe ainsi les bruits fluviaux parfois troubles et indistincts. Une lumière fluorescente, à partir de LED vertes, souligne les mouvements de la Seine. De 19h00 à 7h00.
Thomas Teurlai investit la voie George Pompidou en créant une fontaine hors du commun. L'eau se se transforme en son et ses mouvements sont mis en relief par un jeu de lumières. De 19h00 à 7h00.
Musique dans le Tunnel des Tuileries avec Zad Moultaka et sa pièce musicale dont l'inspiration est puisée sous terre et dont les chants jaillissent du passé. Un appel à hier et aux fondamentaux alors que des ombres sur la roche semblent provenir d'un autre temps. De 19h00 à 7h00.
D'autres animations nous ont bien entendu séduits comme les nymphes du Crazy Horse dans le Jardin du Petit-Palais entre 20h00 et 1h00, le bal futuriste We Love Art au Pont des Invalides entre 23h00 et 2h00, ou encore l'Horloge Suspendue par Alicia Kwade sur les Berges de Seine Rive Gauche entre 19h00 et 7h00. Vous trouverez la nouvelle ainsi que le programme exhaustif de cette Nuit Blanche 2016 juste ici.
Nous vous souhaitons à tous une
Formidable Nuit Blanche au côté de Poliphile!
Welcome Hotel** & Best Western Trianon Rive Gauche****
*****
*****
If thereis one question that a Parisian never ask is: am I going to find something to do this weekend? Because an agenda is always full in Paris! And this Saturday will be the vibrant White Night 2016! The event invites contemporary art in the nightlife of the city. What a pleasure to mix history and innovation!
This edition takes us to the heart of a novel written by Yannick Haenel which offers ut to follow the hero, Poliphile in a wildly Parisian race. We wander to either side of the Seine river with the special but so nice character. Among the program full of curiosity and creativity, here are some of our favorites, not far from our hotels in Saint-Germain-des-Prés. You will definitely enjoy to accompany Poliphile in his love research but to do this, be sure to read the novel.
The Monnaie de Paris's façade welcomes the work of Matthew Barney: Drawing Restraint 15. In a series of films, the artist has chosen to put his body to the test in order to create. So on a boat, fishes blood becomes his ink. From 8:30 pm to 7:00 am.
Thanks to Oliver Beerhe, the Pont des Arts comes alive with sounds and lights. It invites the underwater life to manifest and the artist mixes river noises sometimes very confused. Fluorescent lights, with green LED, underline movements of the Seine. From 7:00 pm to 7:00 am.
Thomas Teurlai invests the Voie George Pompidou creating an unusual fountain. The water turns to sound and its movements are highlighted by a light game. From 7:00 pm to 7:00 am.
Music in the Tuileries Tunnel with Zad Moultaka and his music scene whose inspiration is drawn from underground and whose songs spring from the past. A hymn to yesterday and to our basics while shadows on the rock seem to come from another era. From 7:00 pm to 7:00 am.
Other events have obviously seduced us such as Crazy Horse nymphs in the Garden of the Petit Palais between 8:00 pm and 1:00 am, futuristic ball We Love Art at Pont des Invalides between 11:00 pm and 2:00 am, or the Suspended Clock by Alicia Kwade on Banks of the Seine Rive Gauche between 7:00 pm and 7:00 am. You will find novel and full program of the White Night 2016 right here.
We wish you all a
Wonderful White Night with Poliphile!