Halloween à Paris! // Halloween in Paris!
Quel beau soleil en ce 31 octobre 2016! Un ciel aussi radieux serait-il trompeur? Soupçonnerait-il quelques secrets inavouables? La nuit saura fièrement les révéler... Car ce soir, alors que les lumières seront artificielles, la peur, elle, sera bien réelle! Préparez vous à vivre une nuit vilaine et monstrueuse!!! Halloween est de retour dans les rues de Paris, chaque recoin est un coupe-gorge certain et chaque pavé devient fourbe et malintentionné. Prenez garde, l'un d'entre eux pourrait vous conduire à Saint-Germain-des-Prés...
On raconte que le 31 octobre, les réceptions de nos hôtels, à l'accoutumée si accueillantes, se laissent gagner par l'ambiance de la citrouille. Que Véronique, la directrice du Trianon Rive Gauche parcourt les couloirs de son établissement la nuit durant, en serrant la main à chaque poignée de porte. Que Koert, le réceptionniste du Welcome Hotel, prend place à la terrasse de l'hôtel, discute et rit aux éclats avec des chaises vides tout en sirotant une tasse sans café...
 |
| Trianon Rive Gauche**** |
On dit aussi que Tristan, de l'Hôtel de Seine, installe des poupées dont il a ôté les yeux, dans le salon de l'hôtel et leur fait la lecture, un sourire radieux aux lèvres. Judith, la Chef de Réception de l'Hôtel des Marronniers, se tiendrait debout, dans le jardin de l'hôtel, face à l'un des marronniers, et ne cesserait d'allumer et d'éteindre une lampe torche en entonnant des chants de Noël. Enfin, Stephanie, la Chef de Réception de l'Hôtel des Deux Continents proposerait aux passants et aux clients des petits gateaux aux saveurs d'enfants fraichement préparés dans la cave de l'établissement...
Bien d'autres histoires étranges se content à propos de nos établissements, vous pouvez les découvrir juste ici.
Et si ce soir, vous souhaitez vous frotter aux esprits machiavéliques du 31 octobre, vous pouvez vous parer de votre plus bel habit ténébreux et vous rendre au Bal des Vampires. Entre 23h et 5h, le Pavillon des Champs Elysées reçoit des êtres atroces pour fêter ensemble cette nuit décadente!
 |
| Welcome Hotel ** |
Qui d'autre que le Manoir de Paris peut vous promettre frissons et sueurs froides?! Situé rue du paradis (hehe) dans le 10ème arrondissement, l'établissement vous propose pour l'occasion de vous rendre à un bal de promo peu ordinaire, avec des étudiants qui ont l'air plus morts que vivants! Et n'ayez crainte, si le manoir affiche complet ce soir, le spectacle continue jusqu'au 6 novembre!
Enfin au Musée Grévin, le Comte Eustache Fleury de Maslestro ouvre les portes de son cabinet de curiosité. Mesdames & Messieurs, ayez le coeur bien accroché ...
Nous vous souhaitons à tous
une soirée d'Halloween abominable!!!
*****
 |
| Hotel de Seine*** |
What a beautiful sun on this October 31, 2016! A radiant sky as it would be misleading? Would it be hiding a shameful surprise? But the night will reveal ... Because tonight, when the lights will be artificial, fear will be real! Prepare yourself for an ugly and monstrous night !!! Halloween is back in the streets of Paris! Every corner is a cutthroat and each pavement is deceitful and malicious. Beware, one of them might lead you to Saint-Germain-des-Pres ...
It is said that on October 31, our hotel reception desks, usually so welcoming, are won by the atmosphere of the pumpkin day. For example we can hear that Veronique, director of Trianon Rive Gauche runs through the corridors of the hotel during the night, shaking hands with each doorknob. Koert, receptionist of Welcome Hotel, takes place at the hotel's terrace, talks and laughs loudly with empty chairs while sipping a cup without coffee.
 |
| Hotel des Marronniers*** |
It's also said that Tristan, Hotel de Seine's receptionist, installs dolls which he removed eyes, in the hotel lounge and makes reading for them, with a radiant smile. Judith, the Front Office Manager of Hotel des Marronniers, would stand in the hotel garden, facing a chestnut, turning on and off a flashlight while singing Christmas songs. Finally, Stephanie, the Front Office Manager of Hotel des Deux Continents would propose to passersby and customers, some small cakes with children flavors freshly prepared in the cellar...
Many other strange stories are told about our facilities, you can find out right here.
And so tonight, if you want to rub you to Machiavellian minds of October 31, you can adorn yourself with your worst dark habit and go to the Vampires Ball. Between 11:00pm and 5:00am, the Champs Elysees Pavilion receives atrocious beings to celebrate together this decadent night!
 |
| Hotel des 2 Continents*** |
Who other than the Manoir de Paris can promise you chills and cold sweats ?! Located rue du paradis :) in the 10th arrondissement, it offers you for the opportunity to go to an unusual prom night, with students who look more dead than alive! And do not worry, if the house is full tonight, the show continues until November 6!
And at the Grevin Museum, Count Eustache Fleury Maslestro opens the doors of his cabinet of curiosities. Ladies and Gentlemen, have a strong stomach ...
We wish you all a horrible
Halloween party !!!
 |
| Prom Night, Manoir de Paris |
