Pourquoi Choisir nos Hôtels en Eté? // Why Choosing our Hotels in Summer?

Hôtel des Marronniers***
Le Soleil a gagné la Capitale et les hautes températures aussi. Une semaine particulièrement chaude se poursuit et il est parfois difficile de trouver un endroit où se rafraichir. C'est pourquoi nous vous donnons les raisons de choisir nos hôtels durant ces fortes chaleurs...

L'Hôtel Trianon Rive Gauche****, outre ses chambres climatisées, dispose de chambres supérieures avec balcon, vous permettant d'apprécier pour quelques minutes Paris en extérieur avant de refermer la fenêtre sur une ambiance fraîche et détendue. De plus, le minibar d'une chambre deluxe vous offrira une boisson fraîche.

L'Hôtel des Marronniers*** est si plaisant en été avec son petit jardin ombragé et son nouveau système de climatisation individuelle! Très performant, il dispose d'une télécommande dans chaque chambre afin que les clients puissent choisir leur température et leur ventilation. 

L'Hôtel de Seine*** est également équipé d'une excellente climatisation dans tout l'hôtel. Chambres, salon et petit-déjeuner vous accueillent au frais mais dans une ambiance chaleureuse! De plus, faites seulement quelques pas et le glacier The Smiths Bakery vous attend avec ses glaces Berthillon!

L'Hôtel des 2 Continents*** a été rénové il y a peu de temps, et sa climatisation fonctionne merveilleusement. Si vous le souhaitez, deux chambres ont un balcon donnant sur la si jolie rue Jacob et les toits parisiens. Déguster un petit-déjeuner sur le balcon au petit matin, avant que les températures ne s'enflamment, est un vrai plaisir! 

Le Welcome Hôtel** est un petit hôtel deux étoiles avec tout le confort nécessaire pour une bonne nuit en plein été: un double vitrage allié à un excellent système de climatisation! Le petit +? La terrasse rue de Seine pour apprécier quelques instants dehors mais tout près de votre chambre. D'ailleurs, traversez la rue de Seine, et prenez une glace chez Grom! 

A très bientôt pour un bel été dans nos hôtels de Saint-Germain-des-Prés...

*****

Hotel Trianon Rive Gauche****
The sun has reached the City and high temperatures too. A particularly hot week continues and it is sometimes difficult to find a place to refresh. That's why we give you the reasons to choose our hotels during those hot temperatures ...

Hotel Trianon Rive Gauche ****, besides the air-conditioned rooms, has superior rooms with balcony, allowing you to enjoy for a few minutes Paris outside before closing the window on a cool and relaxed atmosphere. In addition, the deluxe room minibar will offer you a refreshing drink.

Hotel des Marronniers *** is so pleasant in summer with its small shaded garden and its new individual air conditioning system! High-performance, there is a remote control in every room so that each guests can choose temperature and ventilation.

Hotel de Seine *** is also equipped with an excellent air conditioning everywhere in the hotel. Rooms, lounge and breakfast room welcome you with cool temperatures but in a warm atmosphere! In addition, take a few steps and the Smiths Bakery awaits you with its Berthillon ice cream!

Hotel des 2 Continents *** has been renovated recently, and its air conditioning works wonderfully. If you wish, two rooms have a balcony overlooking the so lovely Rue Jacob and Parisian roofs. Enjoying a breakfast on the balcony in the early morning, before the temperatures rise, is a real pleasure!

Welcome Hotel ** is a small two-star hotel with all the necessary comfort for a good night in summer: double glazed windows combined with an excellent air conditioning system! The +? The terrace rue de Seine to enjoy a few moments outside but very close to your room. Besides, cross the Rue de Seine, and take an ice cream at Grom's!

See you soon for a great summer in our hotels in Saint-Germain-des-Prés ...

Welcome Hotel**


Posts les plus consultés de ce blog

Bonne Année!! // Happy New Year!

Image
Pour fêter cette nouvelle année, rendez-vous sur les Champs Elysées à partir de 14 heures et assistez à la grande parade… Car 2015 est célébrée comme il se faut à Paris!  Et pour ceux qui ne souhaitent pas voir défiler les chars, le choix reste ouvert: patinoire dans le Grand Palais ou devant l' Hôtel de Ville , piste de ski à Charléty sur Neige , marchés de Noël, vitrines des grand magasins… bref, vous ne risquez pas de vous ennuyer en ce 1er janvier!! Quant à nous, nous vous souhaitons une   BELLE ET HEUREUSE ANNEE!!! Hôtel Des Marronniers*** , Hôtel De Seine*** , Hôtel Des Deux Continents*** Best Western Trianon Rive Gauche**** & Welcome Hôtel** ***** To celebrate the new year, let's go to the Champs Elysées to see the parade from 2.00 pm… Because 2015 will be nicely celebrated in Paris! And for those who do not wish to assist the show, there are many other activities, such as the ice rink at Grand Palais or in front of Paris Cit
Lire la suite

Bonne Fête des Mamans!! Happy Mother's Day!!

Image
Le soleil est jaloux. Son caprice le cache et le dérobe au printemps. Depuis toujours, les astres lui répètent son rôle et sa cadence. "Les hommes ont besoin de toi, la Terre tourne et te cherche sans cesse." Empli d'orgueil, il apparaît et constate avec satisfaction les sourires et les peaux dénudées. Il est attendu, toujours. Mais depuis quelques temps, les hommes se plaignent. "La sécheresse, qu'est-ce donc la sécheresse?" S'interroge le Soleil. "Qu'a t-elle de plus que moi? Les hommes semblent se préoccuper davantage de cette inconnue que de moi." Blessé dans son égo de maître solaire, il lui vient une idée. "Je vais me retirer, le temps qu'ils réagissent et qu'ils m'implorent de revenir."  Les nuages, ravis d'apprécier la Terre à l'époque printanière, se ruent sur le ciel et observent. "Paris est magnifique!" s'exclame un vieux nuage. "Mais la Tour Eiffel est bien trop haute,
Lire la suite

Ron Mueck défie notre réalité à la Fondation Cartier // Ron Mueck defies reality at the Cartier Foundation

Image
La Fondation Cartier nous fait un bien joli cadeau en présentant l'exposition "Ron Mueck" jusqu'au 29 septembre 2013. Que l'on soit amateur ou non de l'hyperréalisme, il est impossible de rester indifférent au génie de l'artiste. Les neuf travaux dévoilés par la Fondation Cartier invitent au sentiment et à l'introspection. Ron Mueck pousse ainsi les limites de l'art aux portes de la psychologie. Une femme nue, personnage miniature, porte un lourd fagot et regarde le spectateur comme si elle souhaitait lui faire passer un message. La situation n'a rien d'exceptionnel et c'est précisément ce que recherche Ron Mueck dans son oeuvre. Les personnages, tout comme leur environnement, sont tout à fait ordinaires. Une femme dans son lit, deux vieilles dames qui discutent ou encore une mère et son enfant. La scène n'a rien d'extraordinaire, si ce n'est la taille et le réalisme de la sculpture. Géants ou miniatures, les person
Lire la suite