Pourquoi Choisir nos Hôtels en Eté? // Why Choosing our Hotels in Summer?

Hôtel des Marronniers***
Le Soleil a gagné la Capitale et les hautes températures aussi. Une semaine particulièrement chaude se poursuit et il est parfois difficile de trouver un endroit où se rafraichir. C'est pourquoi nous vous donnons les raisons de choisir nos hôtels durant ces fortes chaleurs...

L'Hôtel Trianon Rive Gauche****, outre ses chambres climatisées, dispose de chambres supérieures avec balcon, vous permettant d'apprécier pour quelques minutes Paris en extérieur avant de refermer la fenêtre sur une ambiance fraîche et détendue. De plus, le minibar d'une chambre deluxe vous offrira une boisson fraîche.

L'Hôtel des Marronniers*** est si plaisant en été avec son petit jardin ombragé et son nouveau système de climatisation individuelle! Très performant, il dispose d'une télécommande dans chaque chambre afin que les clients puissent choisir leur température et leur ventilation. 

L'Hôtel de Seine*** est également équipé d'une excellente climatisation dans tout l'hôtel. Chambres, salon et petit-déjeuner vous accueillent au frais mais dans une ambiance chaleureuse! De plus, faites seulement quelques pas et le glacier The Smiths Bakery vous attend avec ses glaces Berthillon!

L'Hôtel des 2 Continents*** a été rénové il y a peu de temps, et sa climatisation fonctionne merveilleusement. Si vous le souhaitez, deux chambres ont un balcon donnant sur la si jolie rue Jacob et les toits parisiens. Déguster un petit-déjeuner sur le balcon au petit matin, avant que les températures ne s'enflamment, est un vrai plaisir! 

Le Welcome Hôtel** est un petit hôtel deux étoiles avec tout le confort nécessaire pour une bonne nuit en plein été: un double vitrage allié à un excellent système de climatisation! Le petit +? La terrasse rue de Seine pour apprécier quelques instants dehors mais tout près de votre chambre. D'ailleurs, traversez la rue de Seine, et prenez une glace chez Grom! 

A très bientôt pour un bel été dans nos hôtels de Saint-Germain-des-Prés...

*****

Hotel Trianon Rive Gauche****
The sun has reached the City and high temperatures too. A particularly hot week continues and it is sometimes difficult to find a place to refresh. That's why we give you the reasons to choose our hotels during those hot temperatures ...

Hotel Trianon Rive Gauche ****, besides the air-conditioned rooms, has superior rooms with balcony, allowing you to enjoy for a few minutes Paris outside before closing the window on a cool and relaxed atmosphere. In addition, the deluxe room minibar will offer you a refreshing drink.

Hotel des Marronniers *** is so pleasant in summer with its small shaded garden and its new individual air conditioning system! High-performance, there is a remote control in every room so that each guests can choose temperature and ventilation.

Hotel de Seine *** is also equipped with an excellent air conditioning everywhere in the hotel. Rooms, lounge and breakfast room welcome you with cool temperatures but in a warm atmosphere! In addition, take a few steps and the Smiths Bakery awaits you with its Berthillon ice cream!

Hotel des 2 Continents *** has been renovated recently, and its air conditioning works wonderfully. If you wish, two rooms have a balcony overlooking the so lovely Rue Jacob and Parisian roofs. Enjoying a breakfast on the balcony in the early morning, before the temperatures rise, is a real pleasure!

Welcome Hotel ** is a small two-star hotel with all the necessary comfort for a good night in summer: double glazed windows combined with an excellent air conditioning system! The +? The terrace rue de Seine to enjoy a few moments outside but very close to your room. Besides, cross the Rue de Seine, and take an ice cream at Grom's!

See you soon for a great summer in our hotels in Saint-Germain-des-Prés ...

Welcome Hotel**


Posts les plus consultés de ce blog

Première Vision, Paris - 02.2016

Ron Mueck défie notre réalité à la Fondation Cartier // Ron Mueck defies reality at the Cartier Foundation

NUIT BLANCHE 2017