!! BONNE ANNEE !! HAPPY NEW YEAR !!

René, Hôtel des Marronniers.

2017 s'éteint sur de jolis souvenirs parisiens. Nos hôtels de Saint-Germain-des-Prés lui ont rendu hommage en préparant les fêtes avec délice et féérie! On aime tant parer nos établissements de lumières, sapins et autres éléments qui donnent à décembre cette ambiance magique! Noël n'a pas oublié Saint-Germain-des-Prés cette année, et nous non plus!

L'Hôtel des 2 Continents a décidé de décorer son sapin de blanc: bonnets, oursons, coeurs, étoiles, et bien entendu, une épaisse guirlande!!! Comme une écharpe visant à protéger l'arbre de Noël du froid parisien!!

L'Hôtel des Marronniers, comme chaque année, accueille une forêt de sapins! Deux scintillent dans la cour d'entrée, pour prévenir le visiteur que Noël est au 21 rue Jacob!! Dans le lobby, un majestueux sapin s'est fait beau avec ses roses rouges et ses noeuds assortis. Et juste à côté, René, notre invité de Noël, veille sur l'arbre romantique... Au sous-sol, un petit sapin brille sous les voutes de pierres!! 

Hotel des 2 Continents
L'Hôtel de Seine a choisi la tradition pour habiller son sapin de Noël. Les notes vertes, rouges et dorées taquinent notre mémoire... Le jour de Noël, nos clients ont pu découvrir des ballons dans leur chambre et au rez-de-chaussée, comme de petites montgolfières, transportant des gourmandises... Vous a-t-on dit qu'on aimait Noël ;)

Le Welcome Hotel a fait fort cette année puisque malgré le manque d'espace, désormais mythique à Saint-Germain, il dispose de deux sapins de Noël! Un devant la réception, tout en légèreté avec de petits flocons lumineux, des oiseaux blancs et des boules argentées... et un autre rouge et or à l'étage, ou l'ambiance se réchauffe! Belle et festive promesse dans la salle du petit-déjeuner...

Welcome Hotel
Le Trianon Rive Gauche nous emmène chez le Père Noël avec ses sapins givrés, ses animaux immaculés et sa neige généreuse. Cygnes, paon, cerf... On prend plaisir à déambuler dans le hall afin de découvrir les petites notes fantastiques disséminées ici et là. Bougies, papillotes, flocons sur les broches du personnel, ici on joue le jeu et on aime ça!

Préparer les fêtes, c'est revivre 2017 avec sourire et nostalgie, mais c'est aussi accueillir 2018 avec envie et bienveillance!!!

TRES BONNE ANNEE A TOUS!!!

*****

Hotel Trianon Rive Gauche
2017 goes off on beautiful Parisian souvenirs. Our hotels in Saint-Germain-des-Prés honored this year by preparing the holidays with delight and enchantment! We love so much preparing Christmas with lights, fir trees and other elements that give December this magical atmosphere! Christmas did not forget Saint-Germain-des-Prés this year, and neither did we!

Hotel des 2 Continents has decided to make a white Christmas tree : hats, cubs, hearts, stars, and of course, a thick garland !!! Like a scarf to protect the tree from the Parisian cold !!

Hotel des Marronniers, like every year, welcomes a forest of fir trees! Two twinkle in the entrance courtyard, to warn the visitor that Christmas is at 21 rue Jacob !! In the lobby, a majestic fir tree  is beautiful with its red roses and matching knots. And René, our Christmas guest, watches over the romantic tree ... In the basement, a small tree shines under the vaults of stones !!

Hotel des Marronniers
Hotel de Seine has chosen the tradition to dress up its Christmas tree. The green, red and golden notes excite our memory ... On Christmas day, our customers were able to discover balloons in their rooms and on the ground floor, carrying chocolates ... Did we tell you that we loved Christmas ;)

Welcome Hotel has been strong this year because despite the lack of space, now legendary in Saint-Germain, it has two Christmas trees! One in front of the reception, all lightness with small flakes of light, white birds and silver balls ... and another red and gold on the floor, where the atmosphere is warming up! Beautiful and festive promise in the breakfast room ...

Hotel de Seine
Hotel Trianon Rive Gauche takes us to Santa Claus with his frosted fir trees, white animals and generous snow. Swans, peacock, deer ... We take pleasure in strolling in the hall to discover the fantastic little notes scattered here and there. Candles, chocolates, flakes on the staff pins, here we play the game and we like it!

Preparing the holidays is to relive 2017 with smile and nostalgia, but it is also welcoming 2018 with envy and kindness!

HAPPY NEW YEAR !!

Hotel des 2 Continents


Posts les plus consultés de ce blog

Bonne Année!! // Happy New Year!

Image
Pour fêter cette nouvelle année, rendez-vous sur les Champs Elysées à partir de 14 heures et assistez à la grande parade… Car 2015 est célébrée comme il se faut à Paris!  Et pour ceux qui ne souhaitent pas voir défiler les chars, le choix reste ouvert: patinoire dans le Grand Palais ou devant l' Hôtel de Ville , piste de ski à Charléty sur Neige , marchés de Noël, vitrines des grand magasins… bref, vous ne risquez pas de vous ennuyer en ce 1er janvier!! Quant à nous, nous vous souhaitons une   BELLE ET HEUREUSE ANNEE!!! Hôtel Des Marronniers*** , Hôtel De Seine*** , Hôtel Des Deux Continents*** Best Western Trianon Rive Gauche**** & Welcome Hôtel** ***** To celebrate the new year, let's go to the Champs Elysées to see the parade from 2.00 pm… Because 2015 will be nicely celebrated in Paris! And for those who do not wish to assist the show, there are many other activities, such as the ice rink at Grand Palais or in front of Paris Cit
Lire la suite

Bonne Fête des Mamans!! Happy Mother's Day!!

Image
Le soleil est jaloux. Son caprice le cache et le dérobe au printemps. Depuis toujours, les astres lui répètent son rôle et sa cadence. "Les hommes ont besoin de toi, la Terre tourne et te cherche sans cesse." Empli d'orgueil, il apparaît et constate avec satisfaction les sourires et les peaux dénudées. Il est attendu, toujours. Mais depuis quelques temps, les hommes se plaignent. "La sécheresse, qu'est-ce donc la sécheresse?" S'interroge le Soleil. "Qu'a t-elle de plus que moi? Les hommes semblent se préoccuper davantage de cette inconnue que de moi." Blessé dans son égo de maître solaire, il lui vient une idée. "Je vais me retirer, le temps qu'ils réagissent et qu'ils m'implorent de revenir."  Les nuages, ravis d'apprécier la Terre à l'époque printanière, se ruent sur le ciel et observent. "Paris est magnifique!" s'exclame un vieux nuage. "Mais la Tour Eiffel est bien trop haute,
Lire la suite

Ron Mueck défie notre réalité à la Fondation Cartier // Ron Mueck defies reality at the Cartier Foundation

Image
La Fondation Cartier nous fait un bien joli cadeau en présentant l'exposition "Ron Mueck" jusqu'au 29 septembre 2013. Que l'on soit amateur ou non de l'hyperréalisme, il est impossible de rester indifférent au génie de l'artiste. Les neuf travaux dévoilés par la Fondation Cartier invitent au sentiment et à l'introspection. Ron Mueck pousse ainsi les limites de l'art aux portes de la psychologie. Une femme nue, personnage miniature, porte un lourd fagot et regarde le spectateur comme si elle souhaitait lui faire passer un message. La situation n'a rien d'exceptionnel et c'est précisément ce que recherche Ron Mueck dans son oeuvre. Les personnages, tout comme leur environnement, sont tout à fait ordinaires. Une femme dans son lit, deux vieilles dames qui discutent ou encore une mère et son enfant. La scène n'a rien d'extraordinaire, si ce n'est la taille et le réalisme de la sculpture. Géants ou miniatures, les person
Lire la suite