NOUS SOMMES CHARLIE

Suite aux événements tragiques survenus hier au sein de la rédaction de Charlie Hebdo, nous souhaitions afficher notre peine sur ce blog.  Car nous aussi, Nous sommes Charlie. 

Une profonde tristesse a gagné nos coeurs alors que des individus ont utilisé des armes en réponse à des mots et des dessins. A croire que lâcheté et déraison s'entendent à merveilles. Nos pensées volent vers les familles des victimes et nos souvenirs relisent sans cesse les talents individuels de chacune. 

Nous tenons à remercier nos clients étrangers pour leurs messages. Leur sollicitude et leur gentillesse nous ont sincèrement touchés.


After horrible events of yesterday at Charlie Hebdo Magazine, we wanted to say how painful it is for us. That is why we also write: We are Charlie.

It was a big sadness that we felt when those men used arms to respond to words and drawings. We can believe that cowardice and irrationality mix well. We are thinking of victims' families and we won't forget their talent. 

We also want to thank our guests for sending such kind messages and thoughts from abroad. We are sincerely touched by their support.


Posts les plus consultés de ce blog

Première Vision, Paris - 02.2016

Ron Mueck défie notre réalité à la Fondation Cartier // Ron Mueck defies reality at the Cartier Foundation

NUIT BLANCHE 2017