Un blog, un groupe, un quartier... // A Blog, a group, an area...
 |
| Place Furstemberg, Saint-Germain-des-Prés. |
A Saint-Germain-des-Prés, nos hôtels font partie des pierres, nos immeubles sont inscrits dans l'histoire. Séjourner dans l'un de nos établissements, c'est s'inclure dans la vie parisienne. Au coeur des ruelles typiques, prés des commerces de quartier, entre les fleuristes et les boulangers, les terrasses et les kiosques à journaux, nous vous promettons une immersion totale dans la ville.
A l'Hôtel Trianon Rive Gauche ****, les petits restaurants de la sinueuse rue Monsieur le Prince semblent sortis d'un livre de Balzac, et la Sorbonne nous plonge dans la Comédie Humaine. Les étudiants, pleins de cette belle imagination arpentent la place et la rue Vaugirard jusqu'au Jardin du Luxembourg.
Le Welcome Hotel ** surplombe le grand Boulevard Saint-Germain et la pétillante rue de Seine. Le bâtiment lui-même est une expérience parisienne, avec son ascenseur désormais célèbre, ses étages atypiques et sa terrasse. Prenez un café et appréciez la vie dehors, les passants, touristes et locaux, l'agitation...
 |
| Hotel Trianon Rive Gauche**** |
L'Hôtel de Seine *** est au calme de la rue de Seine. Celle-ci mène jusqu'au superbe Institut de France et au Pont des Arts. Une véritable carte postale! Les boiseries du pont, la vue sur les deux rives, les bateaux qui animent le fleuve, et les artistes qui se retrouvent et enchantent l'atmosphère...
L'Hôtel des Marronniers *** se situe sur les traces de l'Abbaye de Saint-Germain. Le sous-sol de l'hotel est un hymne au passé avec ses voûtes de pierre. Songez aux drames et aux rires qu'elles ont abrités... A l'extérieur, le jardin de l'hôtel est une fleur que l'on doit choyer car elle apporte la joie et la fraicheur que l'on recherche en pleine ville. Un petit coffret de nature où il fait bon vivre et prendre son temps...
 |
| Welcome Hotel** |
Le seul nom de l'Hôtel des 2 Continents*** conte une histoire. C'est dans la rue Jacob que fut signé le traité d'indépendance des Etats-Unis, et l'on peut voir dans la salle du petit-déjeuner de l'hôtel, une fresque représentant New-York à cette période. L'établissement se trouve à seulement 3 minutes de marche de la Place Saint-Germain-des-Prés, de son église et de ses mythiques cafés.
Plus qu'une nuit, c'est une expérience que vous vivrez dans nos hôtels et notre personnel, très parisien dans l'âme, sera ravi de vous accompagner dans cette aventure...
A très bientôt à Saint-Germain-des-Prés!
*****
 |
| Hotel de Seine*** |
In Saint-Germain-des-Prés, our hotels are part of the stones, our buildings are inscribed in history. Staying in one of our establishments is including yourselves in life of Paris. In the heart of typical alleys, close to local shops, florists and bakers, terraces and newsstands, we promise you a total immersion into the city.
At Hotel Trianon Rive Gauche ****, little restaurants on the small rue Monsieur le Prince seem to emerge from a book by Balzac, and the Sorbonne plunges us into the Comédie Humaine. Students, full of this beautiful imagination, walk over the square and from the Rue Vaugirard to the Luxembourg Garden.
Welcome Hotel ** overlooks the large Boulevard Saint-Germain and the lively part of rue de Seine. The building itself is a Parisian experience, with its now famous elevator, atypical floors and the terrace. Have a coffee and enjoy life outside, passers-by, tourists and locals, the hustle and bustle ...
 |
| Hotel des Marronniers*** |
Hotel de Seine *** is quietly located in the Rue de Seine. This street leads to the superb Institut de France and the Pont des Arts. A real postcard! The woodwork of the bridge, the view on both banks, the boats animating the river, and the artists who meet and enchant the atmosphere ...
Hotel des Marronniers *** is located in the footsteps of the Abbey of Saint-Germain. The basement of the hotel is a hymn to the past with its stone vaults. Think of the dramas and the laughter that they sheltered ... Outside, the garden of the hotel is a flower that one must pamper because it brings the joy and the freshness that we are looking for in a city . A small box of nature where it is good to live and have a break ...
The name of Hotel des 2 Continents *** tells a story by itself. It was in the Rue Jacob that the Treaty of Independence of the United States was signed, and you can see in the breakfast room of the hotel, a fresco representing New York at that time. It is just a 3-minute walk from Place Saint-Germain-des-Pres, its church and its mythical cafés.
More than one night, it is a real experience that you will live in our hotels, and our staff, in love with Paris, will be delighted to assist you in this adventure ...
See you soon in Saint-Germain-des-Prés!
 |
| Hotel des 2 Continents*** |
