8 mai, une date symbolique .. 8th of May, a special date...



Il y a 68 ans, jour pour jour, sonnait la fin d'un conflit de 6 ans, durant lequel de féroces forces  s'affrontèrent. De longues années de terreur, de peine et de soumission ont pris fin ce jour. Bien que la reddition de l'armée allemande eut lieu la veille, le 8 mai 1945 marque la victoire des alliés sur l'Allemagne Nazie et la fin de la Seconde Guerre Mondiale. 

Ce jour est célébré depuis lors mais n'a pas toujours été établi comme jour férié. C'est François Mitterand qui décide de le considérer comme tel en 1981, alors que son prédécesseur, Giscard D'Estaing l'avait supprimé lors de la période de rapprochement avec l'Allemagne.

Chaque 8 mai, le Président de la République remonte l'avenue des Champs Elysées puis se rend sur la tombe du Soldat Inconnu dont il ravive la flamme.

*****


68 years ago, was the end of a six years conflict, during which fierce forces clashed. Long years of terror, pain and submission ended this day. Although the surrender of German Army happened the day before, May 8th 1945 marks the Allied victory over Nazi Germany, and the end of the Second World War.

Since then, this day was celebrated, but has not been set as a public holiday. It is François Mitterand who decided to consider it as such in 1981, while its predecessor, Giscard D'Estaing had removed  it during the period of rapprochement with Germany.

Each May 8, the President of the Republic walk to the top of the Champs Elysées Avenue, then goes to the tomb of the Unknown Soldier, and he rekindles the flame.


Posts les plus consultés de ce blog

Première Vision, Paris - 02.2016

Ron Mueck défie notre réalité à la Fondation Cartier // Ron Mueck defies reality at the Cartier Foundation

Paris Plages 2016!