8 mai, une date symbolique .. 8th of May, a special date...



Il y a 68 ans, jour pour jour, sonnait la fin d'un conflit de 6 ans, durant lequel de féroces forces  s'affrontèrent. De longues années de terreur, de peine et de soumission ont pris fin ce jour. Bien que la reddition de l'armée allemande eut lieu la veille, le 8 mai 1945 marque la victoire des alliés sur l'Allemagne Nazie et la fin de la Seconde Guerre Mondiale. 

Ce jour est célébré depuis lors mais n'a pas toujours été établi comme jour férié. C'est François Mitterand qui décide de le considérer comme tel en 1981, alors que son prédécesseur, Giscard D'Estaing l'avait supprimé lors de la période de rapprochement avec l'Allemagne.

Chaque 8 mai, le Président de la République remonte l'avenue des Champs Elysées puis se rend sur la tombe du Soldat Inconnu dont il ravive la flamme.

*****


68 years ago, was the end of a six years conflict, during which fierce forces clashed. Long years of terror, pain and submission ended this day. Although the surrender of German Army happened the day before, May 8th 1945 marks the Allied victory over Nazi Germany, and the end of the Second World War.

Since then, this day was celebrated, but has not been set as a public holiday. It is François Mitterand who decided to consider it as such in 1981, while its predecessor, Giscard D'Estaing had removed  it during the period of rapprochement with Germany.

Each May 8, the President of the Republic walk to the top of the Champs Elysées Avenue, then goes to the tomb of the Unknown Soldier, and he rekindles the flame.


Posts les plus consultés de ce blog

Bonne Année!! // Happy New Year!

Image
Pour fêter cette nouvelle année, rendez-vous sur les Champs Elysées à partir de 14 heures et assistez à la grande parade… Car 2015 est célébrée comme il se faut à Paris!  Et pour ceux qui ne souhaitent pas voir défiler les chars, le choix reste ouvert: patinoire dans le Grand Palais ou devant l' Hôtel de Ville , piste de ski à Charléty sur Neige , marchés de Noël, vitrines des grand magasins… bref, vous ne risquez pas de vous ennuyer en ce 1er janvier!! Quant à nous, nous vous souhaitons une   BELLE ET HEUREUSE ANNEE!!! Hôtel Des Marronniers*** , Hôtel De Seine*** , Hôtel Des Deux Continents*** Best Western Trianon Rive Gauche**** & Welcome Hôtel** ***** To celebrate the new year, let's go to the Champs Elysées to see the parade from 2.00 pm… Because 2015 will be nicely celebrated in Paris! And for those who do not wish to assist the show, there are many other activities, such as the ice rink at Grand Palais or in front of Paris Cit
Lire la suite

Bonne Fête des Mamans!! Happy Mother's Day!!

Image
Le soleil est jaloux. Son caprice le cache et le dérobe au printemps. Depuis toujours, les astres lui répètent son rôle et sa cadence. "Les hommes ont besoin de toi, la Terre tourne et te cherche sans cesse." Empli d'orgueil, il apparaît et constate avec satisfaction les sourires et les peaux dénudées. Il est attendu, toujours. Mais depuis quelques temps, les hommes se plaignent. "La sécheresse, qu'est-ce donc la sécheresse?" S'interroge le Soleil. "Qu'a t-elle de plus que moi? Les hommes semblent se préoccuper davantage de cette inconnue que de moi." Blessé dans son égo de maître solaire, il lui vient une idée. "Je vais me retirer, le temps qu'ils réagissent et qu'ils m'implorent de revenir."  Les nuages, ravis d'apprécier la Terre à l'époque printanière, se ruent sur le ciel et observent. "Paris est magnifique!" s'exclame un vieux nuage. "Mais la Tour Eiffel est bien trop haute,
Lire la suite

Ron Mueck défie notre réalité à la Fondation Cartier // Ron Mueck defies reality at the Cartier Foundation

Image
La Fondation Cartier nous fait un bien joli cadeau en présentant l'exposition "Ron Mueck" jusqu'au 29 septembre 2013. Que l'on soit amateur ou non de l'hyperréalisme, il est impossible de rester indifférent au génie de l'artiste. Les neuf travaux dévoilés par la Fondation Cartier invitent au sentiment et à l'introspection. Ron Mueck pousse ainsi les limites de l'art aux portes de la psychologie. Une femme nue, personnage miniature, porte un lourd fagot et regarde le spectateur comme si elle souhaitait lui faire passer un message. La situation n'a rien d'exceptionnel et c'est précisément ce que recherche Ron Mueck dans son oeuvre. Les personnages, tout comme leur environnement, sont tout à fait ordinaires. Une femme dans son lit, deux vieilles dames qui discutent ou encore une mère et son enfant. La scène n'a rien d'extraordinaire, si ce n'est la taille et le réalisme de la sculpture. Géants ou miniatures, les person
Lire la suite