14 juillet à Paris // 14th of July in Paris


La Fête Nationale est toujours un grand évènement marqué par de belles et nombreuses festivités. La journée toute entière est dédiée à la fête. Alors que la matinée rappelle le caractère sérieux et solennel du 14 juillet avec le défilé militaire, le Président de la République et les animations terrestres et aériennes, la fin de la journée se veut beaucoup plus festive! Concert, feu d'artifice et bals animent Paris jusqu'au petit matin...

Le Champ de Mars s'apprête à vibrer au son de la musique classique. En effet, comme chaque année, un concert sera donné sur l'esplanade avec un cadre grandiose. Ecouter une douce symphonie en plein air dans le centre de Paris... un moment simplement magique. 

Suivra alors le majestueux Feu d'Artifice dès 23 heures, tiré depuis la Tour Eiffel. Un évènement à lui seul, sur le thème de l'année: Guerre et Paix. Musiques et lumières s'associent pour créer un émerveillement collectif. Petits et grands (qui redeviennent petits pour l'occasion), ouvriront bien leurs yeux pour ne rien manquer du spectacle. Car s'il est bien un spectacle à voir à Paris, c'est le Feu d'Artifice du 14 juillet. Un moment inoubliable! 


La fête ne se terminera que pour ceux qui le souhaitent, car les célèbres bals des pompiers auront encore lieu cette année dans différents quartiers de la Capitale. Danse, rencontres et bonne humeur sont les préceptes de ces bals. Seul le terme est quelque peu dépassé, car l'ambiance, elle, est bien au goût du jour. Dans le 6ème, métro Saint-Sulpice, vous pourrez vous rendre à la caserne Colombier. Un peu plus loin dans le 1er arrondissement, la caserne Rousseau, rue du jour ou dans le 4ème, métro Saint-Paul, la caserne Sévigné dans la même rue, ouvriront leurs portes pour une nuit endiablée! 

Bien entendu, nous espérons que votre soirée sera artificée et dansante mais nous tenons à vous et vous rappelons donc qu'il faut bien faire attention les soirs de fêtes. En particulier si vous vous rendez au Champ de Mars pour le concert et le feu d'artifice. Vous serez très nombreux à avoir fait le déplacement et donc très nombreux à faire le chemin en sens inverse. 

Vous souhaitent un très bon 14 Juillet 2014.

*****


National Day is always a great event marked by many festivities. The entire day is dedicated to the celebration. While the morning reminds the seriousness and solemnity of July 14 with military parade, the President, and the land and air activities, the end of the day wants much more festivity! Concert, fireworks and dances alive Paris until dawn ...

The Champ de Mars is going to vibrate to the sound of classical music. Indeed, as every year, a concert will be given on the esplanade with a truly remarkable setting. Listening to a sweet symphony outdoors in the center of Paris ... just a magical moment.

Then follow the majestic Fireworks from 11.00pm, from the Eiffel Tower. An event in itself, on the theme: War and Peace. Music and lights combine to create a collective wonder. Kids and adults (still kids at this moment), open their eyes to not miss anything from the show. Because if there is a show to see in Paris, this is the Fireworks of July 14. Unforgettable!


Celebration will not end there, as the famous party of firemen will still take place this year in different parts of the city. Dance, encounters and nice atmosphere are the precepts of those parties. In the 6th, at Saint-Sulpice metro, you can go to the Colombier barracks. In the 1st district, the Rousseau barracks, rue du jour, or in the 4th, at Saint Paul Metro, the Sévigné barracks in the same street, will open their doors for a wild night!

Of course, we hope that your evening will be inflamed and dancing but we want to remind you that you need to be careful on evening celebrations. Especially if you go to the Champ de Mars concert and to fireworks. You will be very many to have made ​​the trip and therefore very many to make the way in reverse.

Wish you a nice July 14th in Paris.

Posts les plus consultés de ce blog

Première Vision, Paris - 02.2016

Paris Plages 2016!

Ron Mueck défie notre réalité à la Fondation Cartier // Ron Mueck defies reality at the Cartier Foundation